विरिञ्चः पद्मजः । मनसः शुद्धस्य मनसः । रूपं स्वरूपं । भवति । मनः शुद्धं मनः । विरिञ्चस्य पद्मजस्य । वपुः स्वरूपं । भवति । उत्पादनाख्यैककार्यकारित्वात् । अत्रानयोः विरिञ्चमनसोः । पृथ्व्यादि न विद्यते । शुद्धचिन्मात्रोत्थितत्वेन शुद्धचिन्मात्रत्वानपायात् । तेन ततः कारणात् । पृथ्व्यादि भूम्यादि । कल्पितम् कल्पनायाम् भावितं भवति । स्वप्नवद् इति शेषः
viriñcaḥ padmajaḥ | manasaḥ śuddhasya manasaḥ | rūpaṃ svarūpaṃ | bhavati | manaḥ śuddhaṃ manaḥ | viriñcasya padmajasya | vapuḥ svarūpaṃ | bhavati | utpādanākhyaikakāryakāritvāt | atrānayoḥ viriñcamanasoḥ | pṛthvyādi na vidyate | śuddhacinmātrotthitatvena śuddhacinmātratvānapāyāt | tena tataḥ kāraṇāt | pṛthvyādi bhūmyādi | kalpitam kalpanāyām bhāvitaṃ bhavati | svapnavad iti śeṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.