विचारणया साधुसङ्गादिप्रभावसिद्धेन विचारेण । परिज्ञातः देहादिव्यतिरिक्तत्वेन निश्चितः । स्वभावः स्वरूपं । येन । सः । तादृशस्य महामतेः बुद्धियुक्तस्य पुरुषस्य । एते ब्रह्मविष्ण्विन्द्रशङ्कराः अनुकम्प्याः । कीदृशाः । एषां जगज्जननादिव्यापारपरतारूपा विपद् अस्तीत्य् एवंरूपानुकम्पाविषयाः भवन्ति । किम् उ वक्तव्यं तस्य शीघ्रं मोक्षः कथं स्याद् इति भावः
vicāraṇayā sādhusaṅgādiprabhāvasiddhena vicāreṇa | parijñātaḥ dehādivyatiriktatvena niścitaḥ | svabhāvaḥ svarūpaṃ | yena | saḥ | tādṛśasya mahāmateḥ buddhiyuktasya puruṣasya | ete brahmaviṣṇvindraśaṅkarāḥ anukampyāḥ | kīdṛśāḥ | eṣāṃ jagajjananādivyāpāraparatārūpā vipad astīty evaṃrūpānukampāviṣayāḥ bhavanti | kim u vaktavyaṃ tasya śīghraṃ mokṣaḥ kathaṃ syād iti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.