आकाशवर्णवत् जातस्य प्रादुर्भूतस्य । अस्य पुरःस्फुरतः । जगत इति यावत् । अत्यन्ताभावसम्बोधः अत्यन्ताभावज्ञानम् । न तु नाशनाख्यः । रूढि सिद्धियुक्तं । बलं यत्र । तत् । तादृशं । भवेत् यदि स्यात् । तत् तदा । ब्रह्मणः परमात्मनः । रूपं स्वरूपं । ज्ञातं भवेत् । अन्येन कर्मणा एतद्व्यतिरिक्तेन तपःप्रभृतिना । न भवेत् । यतः दृश्यात्यन्ताभावतः ऋते दृश्यात्यन्ताभावाद् ऋते । अन्या शुभा गतिः शुभः उपायः । न भवति । दृश्यात्यन्ताभावश् च ज्ञानद्वारेणैव सिध्यति । प्रयत्नसाधितस्य अभावस्य प्रध्वंसाभावत्वाद् इति शुक्तौ रजतात्यन्ताभाववत् मृदि घटात्यन्ताभाववद् वात्यन्ताभावसम्बोधस्योपायत्वकथनम्
ākāśavarṇavat jātasya prādurbhūtasya | asya puraḥsphurataḥ | jagata iti yāvat | atyantābhāvasambodhaḥ atyantābhāvajñānam | na tu nāśanākhyaḥ | rūḍhi siddhiyuktaṃ | balaṃ yatra | tat | tādṛśaṃ | bhavet yadi syāt | tat tadā | brahmaṇaḥ paramātmanaḥ | rūpaṃ svarūpaṃ | jñātaṃ bhavet | anyena karmaṇā etadvyatiriktena tapaḥprabhṛtinā | na bhavet | yataḥ dṛśyātyantābhāvataḥ ṛte dṛśyātyantābhāvād ṛte | anyā śubhā gatiḥ śubhaḥ upāyaḥ | na bhavati | dṛśyātyantābhāvaś ca jñānadvāreṇaiva sidhyati | prayatnasādhitasya abhāvasya pradhvaṃsābhāvatvād iti śuktau rajatātyantābhāvavat mṛdi ghaṭātyantābhāvavad vātyantābhāvasambodhasyopāyatvakathanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.