कदाचन कुत्रापि काले । कुत्रचित् कुत्रापि देशे । स्पन्दत्वम् पवनात् अन्यत् न भवति । यतः वायुः स्पन्द एव भवति । फलितं कथयति जगद् इति । यतः जगतः ब्रह्मत्वे दृष्टान्तत्रयम् अस्ति तस्मात् जगत् न विद्यते । अतश् च विदेहमुक्तस्य सर्गतागमनं कथं भवतीति भावः
kadācana kutrāpi kāle | kutracit kutrāpi deśe | spandatvam pavanāt anyat na bhavati | yataḥ vāyuḥ spanda eva bhavati | phalitaṃ kathayati jagad iti | yataḥ jagataḥ brahmatve dṛṣṭāntatrayam asti tasmāt jagat na vidyate | ataś ca videhamuktasya sargatāgamanaṃ kathaṃ bhavatīti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.