Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 3.9.68

यस्याशेषेन्द्रियक्रियाः भवन्ति । कथम्भूतस्यापि । निरिन्द्रियबलस्यापि । अशेषेन्द्रियक्रियत्वम् अस्येन्द्रियसाररूपतया । यस्य निर्मनसो ऽपि निर्विकल्पचिन्मात्रतया मनोरूपस्यापि । मनोनिर्माणरीतयः भवन्ति । अन्यथा येन तेन रूपेण भासमानानाम् आसां कुत उत्थानं स्यात्

yasyāśeṣendriyakriyāḥ bhavanti | kathambhūtasyāpi | nirindriyabalasyāpi | aśeṣendriyakriyatvam asyendriyasārarūpatayā | yasya nirmanaso 'pi nirvikalpacinmātratayā manorūpasyāpi | manonirmāṇarītayaḥ bhavanti | anyathā yena tena rūpeṇa bhāsamānānām āsāṃ kuta utthānaṃ syāt

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.