इदम् पुरः स्फुरत् । जगत् असत् भवति । ब्रह्म बाह्यान्तःकरणाविषयं सच्चिन्मात्ररूपम् ब्रह्माख्यं वस्तु । सत् भवति । इति एवम् । यः वक्ति कथयति । तम् तज्ज्ञम् । उन्मत्ताः स्वार्थापरिज्ञानेन उन्मत्तरूपाः । विमूढाः अज्ञाः । उन्मत्तम् इव विहसन्ति । तदुपदेशश्रवणस्य तु का कथेत्य् । अतो ःसौ न वक्तीति भावः
idam puraḥ sphurat | jagat asat bhavati | brahma bāhyāntaḥkaraṇāviṣayaṃ saccinmātrarūpam brahmākhyaṃ vastu | sat bhavati | iti evam | yaḥ vakti kathayati | tam tajjñam | unmattāḥ svārthāparijñānena unmattarūpāḥ | vimūḍhāḥ ajñāḥ | unmattam iva vihasanti | tadupadeśaśravaṇasya tu kā kathety | ato ḥsau na vaktīti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.