Mahābhārata (critical edition) 13.135

इतीदं कीर्तनीयस्य केशवस्य महात्मनः नाम्नां सहस्रं दिव्यानाम् अशेषेण प्रकीर्तितम्

itīdaṃ kīrtanīyasya keśavasya mahātmanaḥ nāmnāṃ sahasraṃ divyānām aśeṣeṇa prakīrtitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

य इदं शृणुयान् नित्यं यश् चापि परिकीर्तयेत् नाशुभं प्राप्नुयात् किं चित् सो ऽमुत्रेह च मानवः

ya idaṃ śṛṇuyān nityaṃ yaś cāpi parikīrtayet nāśubhaṃ prāpnuyāt kiṃ cit so 'mutreha ca mānavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वेदान्तगो ब्राह्मणः स्यात् क्षत्रियो विजयी भवेत् वैश्यो धनसमृद्धः स्याच् छूद्रः सुखम् अवाप्नुयात्

vedāntago brāhmaṇaḥ syāt kṣatriyo vijayī bhavet vaiśyo dhanasamṛddhaḥ syāc chūdraḥ sukham avāpnuyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धर्मार्थी प्राप्नुयाद् धर्मम् अर्थार्थी चार्थम् आप्नुयात् कामान् अवाप्नुयात् कामी प्रजार्थी चाप्नुयात् प्रजाः

dharmārthī prāpnuyād dharmam arthārthī cārtham āpnuyāt kāmān avāpnuyāt kāmī prajārthī cāpnuyāt prajāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्तिमान् यः सदोत्थाय शुचिस् तद्गतमानसः सहस्रं वासुदेवस्य नाम्नाम् एतत् प्रकीर्तयेत्

bhaktimān yaḥ sadotthāya śucis tadgatamānasaḥ sahasraṃ vāsudevasya nāmnām etat prakīrtayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यशः प्राप्नोति विपुलं ज्ञातिप्राधान्यम् एव च अचलां श्रियम् आप्नोति श्रेयश् चाप्नोत्य् अनुत्तमम्

yaśaḥ prāpnoti vipulaṃ jñātiprādhānyam eva ca acalāṃ śriyam āpnoti śreyaś cāpnoty anuttamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न भयं क्व चिद् आप्नोति वीर्यं तेजश् च विन्दति भवत्य् अरोगो द्युतिमान् बलरूपगुणान्वितः

na bhayaṃ kva cid āpnoti vīryaṃ tejaś ca vindati bhavaty arogo dyutimān balarūpaguṇānvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रोगार्तो मुच्यते रोगाद् बद्धो मुच्येत बन्धनात् भयान् मुच्येत भीतश् च मुच्येतापन्न आपदः

rogārto mucyate rogād baddho mucyeta bandhanāt bhayān mucyeta bhītaś ca mucyetāpanna āpadaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दुर्गाण्य् अतितरत्य् आशु पुरुषः पुरुषोत्तमम् स्तुवन् नामसहस्रेण नित्यं भक्तिसमन्वितः

durgāṇy atitaraty āśu puruṣaḥ puruṣottamam stuvan nāmasahasreṇa nityaṃ bhaktisamanvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वासुदेवाश्रयो मर्त्यो वासुदेवपरायणः सर्वपापविशुद्धात्मा याति ब्रह्म सनातनम्

vāsudevāśrayo martyo vāsudevaparāyaṇaḥ sarvapāpaviśuddhātmā yāti brahma sanātanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न वासुदेवभक्तानाम् अशुभं विद्यते क्व चित् जन्ममृत्युजराव्याधिभयं वाप्य् उपजायते

na vāsudevabhaktānām aśubhaṃ vidyate kva cit janmamṛtyujarāvyādhibhayaṃ vāpy upajāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमं स्तवम् अधीयानः श्रद्धाभक्तिसमन्वितः युज्येतात्मसुखक्षान्तिश्रीधृतिस्मृतिकीर्तिभिः

imaṃ stavam adhīyānaḥ śraddhābhaktisamanvitaḥ yujyetātmasukhakṣāntiśrīdhṛtismṛtikīrtibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न क्रोधो न च मात्सर्यं न लोभो नाशुभा मतिः भवन्ति कृतपुण्यानां भक्तानां पुरुषोत्तमे

na krodho na ca mātsaryaṃ na lobho nāśubhā matiḥ bhavanti kṛtapuṇyānāṃ bhaktānāṃ puruṣottame

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्यौः सचन्द्रार्कनक्षत्रा खं दिशो भूर् महोदधिः वासुदेवस्य वीर्येण विधृतानि महात्मनः

dyauḥ sacandrārkanakṣatrā khaṃ diśo bhūr mahodadhiḥ vāsudevasya vīryeṇa vidhṛtāni mahātmanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ससुरासुरगन्धर्वं सयक्षोरगराक्षसम् जगद् वशे वर्ततेदं कृष्णस्य सचराचरम्

sasurāsuragandharvaṃ sayakṣoragarākṣasam jagad vaśe vartatedaṃ kṛṣṇasya sacarācaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इन्द्रियाणि मनो बुद्धिः सत्त्वं तेजो बलं धृतिः वासुदेवात्मकान्य् आहुः क्षेत्रं क्षेत्रज्ञ एव च

indriyāṇi mano buddhiḥ sattvaṃ tejo balaṃ dhṛtiḥ vāsudevātmakāny āhuḥ kṣetraṃ kṣetrajña eva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वागमानाम् आचारः प्रथमं परिकल्प्यते आचारप्रभवो धर्मो धर्मस्य प्रभुर् अच्युतः

sarvāgamānām ācāraḥ prathamaṃ parikalpyate ācāraprabhavo dharmo dharmasya prabhur acyutaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऋषयः पितरो देवा महाभूतानि धातवः जङ्गमाजङ्गमं चेदं जगन् नारायणोद्भवम्

ṛṣayaḥ pitaro devā mahābhūtāni dhātavaḥ jaṅgamājaṅgamaṃ cedaṃ jagan nārāyaṇodbhavam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

योगो ज्ञानं तथा सांख्यं विद्याः शिल्पानि कर्म च वेदाः शास्त्राणि विज्ञानम् एतत् सर्वं जनार्दनात्

yogo jñānaṃ tathā sāṃkhyaṃ vidyāḥ śilpāni karma ca vedāḥ śāstrāṇi vijñānam etat sarvaṃ janārdanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एको विष्णुर् महद् भूतं पृथग् भूतान्य् अनेकशः त्रींल् लोकान् व्याप्य भूतात्मा भुङ्क्ते विश्वभुग् अव्ययः

eko viṣṇur mahad bhūtaṃ pṛthag bhūtāny anekaśaḥ trīṃl lokān vyāpya bhūtātmā bhuṅkte viśvabhug avyayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इमं स्तवं भगवतो विष्णोर् व्यासेन कीर्तितम् पठेद् य इच्छेत् पुरुषः श्रेयः प्राप्तुं सुखानि च

imaṃ stavaṃ bhagavato viṣṇor vyāsena kīrtitam paṭhed ya icchet puruṣaḥ śreyaḥ prāptuṃ sukhāni ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विश्वेश्वरम् अजं देवं जगतः प्रभवाप्ययम् भजन्ति ये पुष्कराक्षं न ते यान्ति पराभवम्

viśveśvaram ajaṃ devaṃ jagataḥ prabhavāpyayam bhajanti ye puṣkarākṣaṃ na te yānti parābhavam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.