होमकाले यथा वह्निः कालम् एव प्रतीक्षते ऋतुकाले तथा नारी ऋतुम् एव प्रतीक्षते न चान्यां गच्छते यस् तु ब्रह्मचर्यं हि तत् स्मृतम्
homakāle yathā vahniḥ kālam eva pratīkṣate ṛtukāle tathā nārī ṛtum eva pratīkṣate na cānyāṃ gacchate yas tu brahmacaryaṃ hi tat smṛtam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.