Library·Mahābhārata (critical edition)·3·3.256·3.256.21

Mahābhārata (critical edition) 3.256.21

MBh 3.256.21

अदासो गच्छ मुक्तो ऽसि मैवं कार्षीः पुनः क्व चित् स्त्रीकामुक धिग् अस्तु त्वां क्षुद्रः क्षुद्रसहायवान् एवंविधं हि कः कुर्यात् त्वद् अन्यः पुरुषाधमः

adāso gaccha mukto 'si maivaṃ kārṣīḥ punaḥ kva cit strīkāmuka dhig astu tvāṃ kṣudraḥ kṣudrasahāyavān evaṃvidhaṃ hi kaḥ kuryāt tvad anyaḥ puruṣādhamaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MBh/3.256.21

Cite as: Mahābhārata (critical edition) 3.256.21, in HREEM (hreem.cc/library/MBh/3.256.21), after GRETIL, % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India,….

Edition, numbering and licence

GRETIL 2_epic/mbh/mbh_01_u.htm — % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 1999 % On the basis of the text entered by Muneo Tokunaga et al., % revised by John Smith, Cambridge, et al. THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES O

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text