Library·Mahābhārata (critical edition)·3·3.38·3.38.39
प्रत्युवाच महेन्द्रस् तं प्रीतात्मा प्रहसन्न् इव इह प्राप्तस्य किं कार्यम् अस्त्रैस् तव धनंजय कामान् वृणीष्व लोकांश् च प्राप्तो ऽसि परमां गतिम्
pratyuvāca mahendras taṃ prītātmā prahasann iva iha prāptasya kiṃ kāryam astrais tava dhanaṃjaya kāmān vṛṇīṣva lokāṃś ca prāpto 'si paramāṃ gatim
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/MBh/3.38.39
Cite as: Mahābhārata (critical edition) 3.38.39, in HREEM (hreem.cc/library/MBh/3.38.39), after GRETIL, % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India,….
GRETIL 2_epic/mbh/mbh_01_u.htm — % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 1999 % On the basis of the text entered by Muneo Tokunaga et al., % revised by John Smith, Cambridge, et al. THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES O
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.