Library·Mahābhārata (critical edition)·8·8.49·8.49.45
स पृष्टः कौशिकः सत्यं वचनं तान् उवाच ह बहुवृक्षलतागुल्मम् एतद् वनम् उपाश्रिताः ततस् ते तान् समासाद्य क्रूरा जघ्नुर् इति श्रुतिः
sa pṛṣṭaḥ kauśikaḥ satyaṃ vacanaṃ tān uvāca ha bahuvṛkṣalatāgulmam etad vanam upāśritāḥ tatas te tān samāsādya krūrā jaghnur iti śrutiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/MBh/8.49.45
Cite as: Mahābhārata (critical edition) 8.49.45, in HREEM (hreem.cc/library/MBh/8.49.45), after GRETIL, % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India,….
GRETIL 2_epic/mbh/mbh_01_u.htm — % Mahabharata: Adiparvan % Electronic text (C) Bhandarkar Oriental Research Institute, % Pune, India, 1999 % On the basis of the text entered by Muneo Tokunaga et al., % revised by John Smith, Cambridge, et al. THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES O
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.