ॐ तत्सद्ब्रह्मणै नमः श्रीमाधवप्रणीतो जैमिनीयन्यायमालाविस्तरः । वागीशाद्याः सुमनसः सर्वार्थानामुपक्रमे । यं नत्वा कृतकृत्याः स्युस्तं नमामि गजाननम्
oṃ tatsadbrahmaṇai namaḥ śrīmādhavapraṇīto jaiminīyanyāyamālāvistaraḥ / vāgīśādyāḥ sumanasaḥ sarvārthānāmupakrame / yaṃ natvā kṛtakṛtyāḥ syustaṃ namāmi gajānanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
युक्तिं मानवतीं विदन्स्थिरधृतिर्भेदे विशेषार्थभाग् आप्तोहः क्रमकृत्प्रयुक्तिनिपुणः श्लाध्यातिदेशोन्नतिः । नित्यस्फूर्त्यधिकारवान्गतसदाबाधः स्वतन्त्रेश्वरो जागर्ति श्रुतिमत्प्रसङ्गचरितः श्री बुक्कणक्ष्मापतिः
yuktiṃ mānavatīṃ vidansthiradhṛtirbhede viśeṣārthabhāg āptohaḥ kramakṛtprayuktinipuṇaḥ ślādhyātideśonnatiḥ / nityasphūrtyadhikāravāngatasadābādhaḥ svatantreśvaro jāgarti śrutimatprasaṅgacaritaḥ śrī bukkaṇakṣmāpatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद्ब्रह्म प्रतिपाद्यते प्रगुणयत्तत्पञ्चमूर्तिप्रथां तत्रायं स्थितिमूर्तिमाकलयति श्री बुक्कणक्ष्मापतिः । विद्यातीर्थमुनिस्तदात्मनि लसन्मूर्तिस्त्वनुग्राहिका तेनास्य स्वगुणैरखण्डितरदं सार्वज्ञमुद्द्योतते
yadbrahma pratipādyate praguṇayattatpañcamūrtiprathāṃ tatrāyaṃ sthitimūrtimākalayati śrī bukkaṇakṣmāpatiḥ / vidyātīrthamunistadātmani lasanmūrtistvanugrāhikā tenāsya svaguṇairakhaṇḍitaradaṃ sārvajñamuddyotate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्रस्याऽङ्गिरसो नलस्य सुमतिः शैब्यस्य मेधातिथिर् धौम्यो धर्मसुतस्य वैन्यनृपतेः स्वौजा निमेर्गौतमिः । प्रत्यग्दृष्टिररुन्धतीसहचरो रामस्य पुण्यात्मनो यद्वत्तस्य विभोरभूत्कुलगुरुर्मन्त्री तथा माधवः
indrasyā'ṅgiraso nalasya sumatiḥ śaibyasya medhātithir dhaumyo dharmasutasya vainyanṛpateḥ svaujā nimergautamiḥ / pratyagdṛṣṭirarundhatīsahacaro rāmasya puṇyātmano yadvattasya vibhorabhūtkulagururmantrī tathā mādhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स खलु प्राज्ञजीवातुः सर्वशास्त्रविशारदः । अकरोज्जैमिनिमते न्यायमालां गरीयसीम्
sa khalu prājñajīvātuḥ sarvaśāstraviśāradaḥ / akarojjaiminimate nyāyamālāṃ garīyasīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तां प्रशस्य सभामध्ये वीरश्रीबुक्कभूपतिः । कुरु विस्तरयस्यास्त्वमिति माधवमादिशत्
tāṃ praśasya sabhāmadhye vīraśrībukkabhūpatiḥ / kuru vistarayasyāstvamiti mādhavamādiśat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स भव्याद्भारतीतीर्थयतीन्द्रचतुराननात् । कृपामव्याहतां लब्ध्वा परार्ध्यप्रतिमो ऽभवत्
sa bhavyādbhāratītīrthayatīndracaturānanāt / kṛpāmavyāhatāṃ labdhvā parārdhyapratimo 'bhavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निर्माय माधवाचार्यो विद्वदानन्ददायिनीम् । जैमिनीयन्यायमालां व्याचष्टे बालबुद्धये
nirmāya mādhavācāryo vidvadānandadāyinīm / jaiminīyanyāyamālāṃ vyācaṣṭe bālabuddhaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.