Library·Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara·1·1.2

Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara 1.2

वायुर्वा इत्येवमादेरर्थवादस्य मानता । न विधेये ऽस्ति धर्मे किं किंवासौ तत्र विद्यते

vāyurvā ityevamāderarthavādasya mānatā / na vidheye 'sti dharme kiṃ kiṃvāsau tatra vidyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विध्यर्थवादशब्दानां मिथोपेक्षापरिक्षयात् । नास्त्येकवाक्यता धर्मे प्रामाण्यं संभवेत्कुतः

vidhyarthavādaśabdānāṃ mithopekṣāparikṣayāt / nāstyekavākyatā dharme prāmāṇyaṃ saṃbhavetkutaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विध्यर्थवादौ साकाङ्क्षौ प्राशस्त्यपुरुषार्थयोः । तेनैकवाक्यता तस्माद्वादानां धर्ममानता

vidhyarthavādau sākāṅkṣau prāśastyapuruṣārthayoḥ / tenaikavākyatā tasmādvādānāṃ dharmamānatā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्मिन्नेवाधिकरणेमतान्तरमनुसृत्य पूर्वोत्तरपक्षावाह - वादोक्तहेत्वपेक्षत्वान्न विधेर्मानतेति चेत् । सत्यन्वये स्तुतिद्वारा नापेक्षेति गुरुर्जगौ

asminnevādhikaraṇematāntaramanusṛtya pūrvottarapakṣāvāha - vādoktahetvapekṣatvānna vidhermānateti cet / satyanvaye stutidvārā nāpekṣeti gururjagau

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वितीयाधिकरणमारचयति - ऊर्जो ऽवरुध्या इत्येष विधिवन्निगदो न किम् । यूपौदुम्बरतां स्तौति स्तौति वा तद्विधित्सया

dvitīyādhikaraṇamāracayati - ūrjo 'varudhyā ityeṣa vidhivannigado na kim / yūpaudumbaratāṃ stauti stauti vā tadvidhitsayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चतुर्थ्या फलतालाभाद्यूपौदुम्बरता फलम् । ऊर्जो ऽवरोधं कथयन्कथं स्तुतिपरो भवेत्

caturthyā phalatālābhādyūpaudumbaratā phalam / ūrjo 'varodhaṃ kathayankathaṃ stutiparo bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अस्तुतौदुम्बरत्वस्याविधानात्कस्य तत्फलम् । अर्थद्वैधे वाक्यभेदस्तेन स्तावक एव सः

astutaudumbaratvasyāvidhānātkasya tatphalam / arthadvaidhe vākyabhedastena stāvaka eva saḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अत्रैवगुरुमतेनपूर्वोत्तरपक्षावाह - आप्नोतीति विधित्वस्य वादत्वस्याप्यनिर्णयात् । न प्रमा चोदनेत्येतन् वादो ह्येकवाक्यतः

atraivagurumatenapūrvottarapakṣāvāha - āpnotīti vidhitvasya vādatvasyāpyanirṇayāt / na pramā codanetyetan vādo hyekavākyataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेन ह्यन्नमिति प्रोक्तो वादो हेतुरुत स्तुतिः । हिना श्रुता हेतुतातः शूर्पमन्यच्च साधनम्

tena hyannamiti prokto vādo heturuta stutiḥ / hinā śrutā hetutātaḥ śūrpamanyacca sādhanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शूर्पसाधनता श्रौती नाश्रौतैः सा विकल्प्यते । अतो निरर्थको हेतुः स्तुतिस्तस्मात्प्रवर्तिका

śūrpasādhanatā śrautī nāśrautaiḥ sā vikalpyate / ato nirarthako hetuḥ stutistasmātpravartikā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मन्त्रा उरु प्रथस्वेति किमदृष्टैकहेतवः । यागेषूत पुरोडाशप्रथनादेश्च भासकाः

mantrā uru prathasveti kimadṛṣṭaikahetavaḥ / yāgeṣūta puroḍāśaprathanādeśca bhāsakāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्राह्मणेनापि तद्भानान्मन्त्राः पुण्यैकहेतवः । न तद्भानस्य दृष्टत्वाद्दृष्टं वरमदृष्टतः

brāhmaṇenāpi tadbhānānmantrāḥ puṇyaikahetavaḥ / na tadbhānasya dṛṣṭatvāddṛṣṭaṃ varamadṛṣṭataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अत्रैव मतान्तरेण पूर्वोत्तरपक्षावाह - मन्त्रब्राह्मणयोर्यद्वा कलहो विनियोजने । न मन्त्रलिङ्गसिद्धार्थमनुवक्तीतरद्यतः

atraiva matāntareṇa pūrvottarapakṣāvāha - mantrabrāhmaṇayoryadvā kalaho viniyojane / na mantraliṅgasiddhārthamanuvaktītaradyataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.