Library·Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara·2·2.4

Madhava: Jaiminiyanyayamalavistara 2.4

चतुर्थपादस्य प्रथमाधिकरणमारचयति- यावज्जीवं जुहोतीति धर्मः कर्मणि पुंसि वा । कालत्वात्कर्मधार्मो ऽतः काम्य एकः प्रयुज्यताम्

caturthapādasya prathamādhikaraṇamāracayati- yāvajjīvaṃ juhotīti dharmaḥ karmaṇi puṃsi vā / kālatvātkarmadhārmo 'taḥ kāmya ekaḥ prayujyatām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न कालो जीवनं तेन निमित्तप्रविभागतः । काम्यप्रयोगो भिन्नः स्याद्यावज्जीवप्रयोगतः

na kālo jīvanaṃ tena nimittapravibhāgataḥ / kāmyaprayogo bhinnaḥ syādyāvajjīvaprayogataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वितीयाधिकरणमारचयति - शाखाभेदात्कर्मभेदो न वा, कर्मात्र भिद्यते । दृष्टं काठकनामादि बहु भेदस्य कारणम्

dvitīyādhikaraṇamāracayati - śākhābhedātkarmabhedo na vā, karmātra bhidyate / dṛṣṭaṃ kāṭhakanāmādi bahu bhedasya kāraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ग्रन्थद्वारादिना ह्येते युज्यन्ते भेदहेतवः । रूपादिप्रत्यभिज्ञानादभिन्नं कर्म गम्यते

granthadvārādinā hyete yujyante bhedahetavaḥ / rūpādipratyabhijñānādabhinnaṃ karma gamyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.