Library·Maitrāyaṇī Saṃhitā·1·1.11·1.11.1

Maitrāyaṇī Saṃhitā 1.11.1

MS 1.11.1

वायुर् वा त्वा मनुर् वा त्वा गन्धर्वाः सप्तविंशतिः । ते अग्रे अश्वम् अयुञ्जंस् ते अस्मिन् जवम् आदधुः ॥ अपां नपाद् आशुहेमन् य ऊर्मिः प्रतूर्तिः ककुभ्वान् वाजसाः । तेन वाजं सेषम् ॥ देवस्य सवितुः प्रसवे सत्यसवसो वर्षिष्ठं नाकं रुहेयम् ॥ देवस्य वयं सवितुः प्रसवे सत्यसवनस्य बृहस्पतेर् वाजिनो वाजजितो वाजं जेष्म

vāyur vā tvā manur vā tvā gandharvāḥ saptaviṃśatiḥ / te agre aśvam ayuñjaṃs te asmin javam ādadhuḥ // apāṃ napād āśuheman ya ūrmiḥ pratūrtiḥ kakubhvān vājasāḥ / tena vājaṃ seṣam // devasya savituḥ prasave satyasavaso varṣiṣṭhaṃ nākaṃ ruheyam // devasya vayaṃ savituḥ prasave satyasavanasya bṛhaspater vājino vājajito vājaṃ jeṣma

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MS/1.11.1

Cite as: Maitrāyaṇī Saṃhitā 1.11.1, in HREEM (hreem.cc/library/MS/1.11.1), after GRETIL, Maitrayani-Samhita Based on Schroeder, Leopold von: Maitrāyaṇī Saṃhitā.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/maitrs_pu.htm — Maitrayani-Samhita Based on Schroeder, Leopold von: Maitrāyaṇī Saṃhitā. Die Saṃhitā der Maitrāyaṇīya-Śākhā. Leipzig : 1881-1886 Repr. Wiesbaden : 1970-1972 Input by Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien (TITUS) [GRETIL-Version vom 01.12.2016]

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text