Library·Jaimini: Mimamsasutra, with Sabara's Bhasya·7·7.4
* ७।२४४: ए२: उपतिष्ठत * * ७।२४५: ए२: ऽभिधानार्थशक्यो * * ७।२४६: ए२: ५,४२३; ए६: ३,३४ * * ७।२४७: ए२ ओम्। भवति * * ७।२४८: ए२: उपतिष्ठत * * ७।२४९: ए२: ५,४२४; ए६: ३,३५ * इतिकर्तव्यताविधेर् यजतेः पूर्ववत्त्वम्
* 7/244: E2: upatiṣṭhata * * 7/245: E2: 'bhidhānārthaśakyo * * 7/246: E2: 5,423; E6: 3,34 * * 7/247: E2 om. bhavati * * 7/248: E2: upatiṣṭhata * * 7/249: E2: 5,424; E6: 3,35 * itikartavyatāvidher yajateḥ pūrvavattvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२५०: ए२: चरूर् * * ७।२५१: व्ग्ल्। मैत्र्स्। २।२।२; तैत्। स्। २।३।२ * * ७।२५२: व्ग्ल्। अद् म्स् २।३।१४ * * ७।२५३: ए२: एतेषां * * ७।२५४: व्ग्ल्। अद् म्स् ६।१।३ * * ७।२५५: व्ग्ल्। मैत्र्स्। २।२।२; तैत्। स्। २।३।२ * * ७।२५६: आपस्त्श्स्। १०।२।१ * * ७।२५७: ए२: ईप्सिततमत्वस्य * * ७।२५८: ए२: ५,४२५; ए६: ३,३५ * * ७।२५९: ए२: यस्मान् नोक्ता * * ७।२६०: ए२: प्रज्ञातेतिकर्तव्यताको * * ७।२६१: ए२: अधर्मकात् * * ७।२६२: ए२: पादेन वा यथाकथंचिद् * * ७।२६३: ए२: देवताया * * ७।२६४: ए२: ५,४२६; ए६: ३,३६ * * ७।२६५: ए२: देवताया * * ७।२६६: ए६ ओम्। विकृतौ * स लौकिकः स्याद् दृष्टप्रवृत्तित्वात्
* 7/250: E2: carūr * * 7/251: Vgl. Maitr.S. 2.2.2; Tait. S. 2.3.2 * * 7/252: Vgl. ad MS 2.3.14 * * 7/253: E2: eteṣāṃ * * 7/254: Vgl. ad MS 6.1.3 * * 7/255: Vgl. Maitr.S. 2.2.2; Tait. S. 2.3.2 * * 7/256: Āpast.Ś.S. 10.2.1 * * 7/257: E2: īpsitatamatvasya * * 7/258: E2: 5,425; E6: 3,35 * * 7/259: E2: yasmān noktā * * 7/260: E2: prajñātetikartavyatāko * * 7/261: E2: adharmakāt * * 7/262: E2: pādena vā yathākathaṃcid * * 7/263: E2: devatāyā * * 7/264: E2: 5,426; E6: 3,36 * * 7/265: E2: devatāyā * * 7/266: E6 om. vikṛtau * sa laukikaḥ syād dṛṣṭapravṛttitvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२६७: ए२: वैदिक्य् एवेति * * ७।२६८: ए२: आग्रहायणे कर्मणि * वचनात् तु ततो ऽन्यत्वम्
* 7/267: E2: vaidiky eveti * * 7/268: E2: āgrahāyaṇe karmaṇi * vacanāt tu tato 'nyatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२६९: ए२: ५,४२८; ए६: ३,३७ * लिङ्गेन वा नियम्येत लिङ्गस्य तद्गुणत्वात्
* 7/269: E2: 5,428; E6: 3,37 * liṅgena vā niyamyeta liṅgasya tadguṇatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२७०: ए२: प्रयाजे पर्याजे * * ७।२७१: तैत्। स्। २।३।२ * * ७।२७२: काठक स्। १५।५ * * ७।२७३: ए२: पितृयज्ञे, न होतारं * * ७।२७४: ए२: लिङ्गस्य सद्गुणत्वात् * अपि वान्यायपूर्वत्वाद् यत्र नित्यानुवादवचनानि स्युः
* 7/270: E2: prayāje paryāje * * 7/271: Tait. S. 2.3.2 * * 7/272: Kāṭhaka S. 15.5 * * 7/273: E2: pitṛyajñe, na hotāraṃ * * 7/274: E2: liṅgasya sadguṇatvāt * api vānyāyapūrvatvād yatra nityānuvādavacanāni syuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२७५: ए२: यत्र बर्हिस् तत्रैव * * ७।२७६: ए२: बर्हिष एतद् उच्यते * * ७।२७७: ए२: ५,४२८; ए६: ३,३७ * * ७।२७८: ए२: च युगपच् छक्यो वक्तुम् * मिथो विप्रतिषेधाच् च गुणानां यथार्थकल्पना स्यात्
* 7/275: E2: yatra barhis tatraiva * * 7/276: E2: barhiṣa etad ucyate * * 7/277: E2: 5,428; E6: 3,37 * * 7/278: E2: ca yugapac chakyo vaktum * mitho vipratiṣedhāc ca guṇānāṃ yathārthakalpanā syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२८०: ए२ लिएस्त् वोर् म्स्७।४।७ नोछ्: तर्हि न प्रयाजाव् अन्वयति। प्रयाजेषु कृष्णलहोमं विधास्यति। न चासत्सु प्रयाजेषु कृष्णलहोमः शक्यः कर्तुम् इत्य् अर्थात् प्रयाजान् करिष्यतीति * * ७।२८१: अमर २।८।४६ * * ७।२८२: ए२: ५,४३०; ए६: ३,३९ * उत्पत्तीनां समत्वाद् वा यथाधिकारं भावः स्यात्
* 7/280: E2 liest vor MS7.4.7 noch: tarhi na prayājāv anvayati. prayājeṣu kṛṣṇalahomaṃ vidhāsyati. na cāsatsu prayājeṣu kṛṣṇalahomaḥ śakyaḥ kartum ity arthāt prayājān kariṣyatīti * * 7/281: Amara 2.8.46 * * 7/282: E2: 5,430; E6: 3,39 * utpattīnāṃ samatvād vā yathādhikāraṃ bhāvaḥ syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२८३: ए२: यत्र * * ७।२८४: ए२: संस् तद्धर्मान् * * ७।२८५: व्ग्ल्। मैत्र्स्। २।२।२; तैत्। स्। २।३।२ * उत्पत्तिशेषवचनं च विप्रतिषिद्धम् एकस्मिन्
* 7/283: E2: yatra * * 7/284: E2: saṃs taddharmān * * 7/285: Vgl. Maitr.S. 2.2.2; Tait. S. 2.3.2 * utpattiśeṣavacanaṃ ca vipratiṣiddham ekasmin
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२८६: ए२: ५,४३१; ए६: ३,३९ * विध्यन्तो वा प्रकृतिवच् चोदनायां प्रवर्तेत, तथा हि लिङ्गदर्शनम्
* 7/286: E2: 5,431; E6: 3,39 * vidhyanto vā prakṛtivac codanāyāṃ pravarteta, tathā hi liṅgadarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२८७: महाभाष्य १।१।३।९२ * * ७।२८८: ए२: तस्याभ्याजेति विध्यादिः * * ७।२८९: तैत्। स्। ३।२।२ * * ७।२९०: ए२: अश्रुतः शब्दः कल्प्येत * * ७।२९१: वाज। स्। २४।२० * * ७।२९२: वाज। स्। २४।२० * * ७।२९३: ए२: ननु यदि * * ७।२९४: ए२: यो यस्य कर्मणः * लिङ्गहेतुत्वाद् अलिङ्गे लौकिकं स्यात्
* 7/287: Mahābhāṣya 1.1.3.92 * * 7/288: E2: tasyābhyājeti vidhyādiḥ * * 7/289: Tait. S. 3.2.2 * * 7/290: E2: aśrutaḥ śabdaḥ kalpyeta * * 7/291: Vāja. S. 24.20 * * 7/292: Vāja. S. 24.20 * * 7/293: E2: nanu yadi * * 7/294: E2: yo yasya karmaṇaḥ * liṅgahetutvād aliṅge laukikaṃ syāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२९५: ए२: ५,४३३; ए६: ३,४१ * लिङ्गस्य पूर्ववत्त्वाच् चोदनाशब्दसामान्याद् एकेनापि निरूप्येत यथा स्थालीपुलोकेन
* 7/295: E2: 5,433; E6: 3,41 * liṅgasya pūrvavattvāc codanāśabdasāmānyād ekenāpi nirūpyeta yathā sthālīpulokena
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।२९६: ए२: लिङ्गवताम् अलिङ्गवतां * * ७।२९७: ए२: भागित्वस्यापूर्वेतिकर्तव्यतात्वं * * ७।२९८: ए२: असाव् इति ज्ञायते * * ७।२९९: ए२: ५,४३४; ए६: ३,४२ * * ७।३००: तुल्यं च साम्प्रदायिकम् (म्स् १।२।८) * द्वादशाहिकम् अहर्गणे तत्प्रकृतित्वाद् ऐकाहिकम् अधिकागमात् तदाख्यं स्याद् एकाहवत्
* 7/296: E2: liṅgavatām aliṅgavatāṃ * * 7/297: E2: bhāgitvasyāpūrvetikartavyatātvaṃ * * 7/298: E2: asāv iti jñāyate * * 7/299: E2: 5,434; E6: 3,42 * * 7/300: tulyaṃ ca sāmpradāyikam (MS 1.2.8) * dvādaśāhikam ahargaṇe tatprakṛtitvād aikāhikam adhikāgamāt tadākhyaṃ syād ekāhavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।३०१: ताण्ड्। ब्र्। ४।१।४,७ * * ७।३०२: ऐत्। ब्र्। १८।१५; तैत्। स्। ७।४।४ * * ७।३०३: अद् म्स् ८।१।१७ * * ७।३०४: म्स् ८।१।१७ * * ७।३०५: ए२: ५,४३५; ए६: ३,४२ * * ७।३०६: ताण्ड्। ब्र्। ५।८।४ * * ७।३०७: ए२: गौरिवीतम् * * ७।३०८: ऐत्। ब्र्। १८।१५ * * ७।३०९: ताण्ड्। ब्र्। १६।५।२४ * * ७।३१०: व्ग्ल्। अद् म्स् ७।३।६ फ़्फ़् * लिङ्गाच् च
* 7/301: Tāṇḍ. Br. 4.1.4,7 * * 7/302: Ait. Br. 18.15; Tait. S. 7.4.4 * * 7/303: Ad MS 8.1.17 * * 7/304: MS 8.1.17 * * 7/305: E2: 5,435; E6: 3,42 * * 7/306: Tāṇḍ. Br. 5.8.4 * * 7/307: E2: gaurivītam * * 7/308: Ait. Br. 18.15 * * 7/309: Tāṇḍ. Br. 16.5.24 * * 7/310: Vgl. ad MS 7.3.6 ff * liṅgāc ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।३११: तैत्। स्। ७।४।९ * * ७।३१२: ए२: त्र्युपसत्त्वं * * ७।३१३: तैत्। स्। ६।२।५ * * ७।३१४: ए२: अप्रियं * * ७।३१५: तैत्। ब्र्। १।२।५।३ * * ७।३१६: ए२: ५,४३६; ए६: ३,४३ * * ७।३१७: ए२: कुर्वत इति * न वा क्रत्वभिधानाद् अधिकानाम् अशब्दत्वम्
* 7/311: Tait. S. 7.4.9 * * 7/312: E2: tryupasattvaṃ * * 7/313: Tait. S. 6.2.5 * * 7/314: E2: apriyaṃ * * 7/315: Tait. Br. 1.2.5.3 * * 7/316: E2: 5,436; E6: 3,43 * * 7/317: E2: kurvata iti * na vā kratvabhidhānād adhikānām aśabdatvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।३१८: म्स् १।४।२ * * ७।३१९: ए२: ५,४३७; ए६: ३,४४ * लिङ्गं संघातधर्मः स्यात् तदर्थापत्तेर् द्रव्यवत्
* 7/318: MS 1.4.2 * * 7/319: E2: 5,437; E6: 3,44 * liṅgaṃ saṃghātadharmaḥ syāt tadarthāpatter dravyavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।३२०: ए२: तत्कार्यापन्नेषु नीवारेषु प्रतिनिधिभूतेषु * न वार्थधर्मत्वात् संघातस्य गुणत्वात्
* 7/320: E2: tatkāryāpanneṣu nīvāreṣu pratinidhibhūteṣu * na vārthadharmatvāt saṃghātasya guṇatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।३२३: ए२: यच् चोक्तम् * प्रवृत्त्या नियतस्य लिङ्गदर्शनम्
* 7/323: E2: yac coktam * pravṛttyā niyatasya liṅgadarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ७।३२४: ए२: कारणं * * ७।३२५: ए२: तस्मान् मुख्यया * * ७।३२६: म्स् १२।२।२४ * * ७।३२७: म्स् १२।२।२५ * * ७।३२८: ए२: ५,४३९; ए६: ३,४५ * विहारदर्शनं विशिष्टस्यानारभ्यवादानां प्रकृत्यर्थत्वात्
* 7/324: E2: kāraṇaṃ * * 7/325: E2: tasmān mukhyayā * * 7/326: MS 12.2.24 * * 7/327: MS 12.2.25 * * 7/328: E2: 5,439; E6: 3,45 * vihāradarśanaṃ viśiṣṭasyānārabhyavādānāṃ prakṛtyarthatvāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.