एवं प्रासङ्गित्वं परित्यज्य प्रकृतम् एवानुसरति स्वयत्नमात्रेतररूपको यस् तद् दैवशब्दार्थम् अपास्य दूरे । शूरेण साधो पदम् उत्तमं तत् स्वपौरुषेणैव हि लभ्यते ऽन्तः
evaṃ prāsaṅgitvaṃ parityajya prakṛtam evānusarati svayatnamātretararūpako yas tad daivaśabdārtham apāsya dūre / śūreṇa sādho padam uttamaṃ tat svapauruṣeṇaiva hi labhyate 'ntaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.