ननु कथम् आगच्छन्तं सङ्कल्पं त्यजामीत्य् । अत्राह मणिर् हि प्रतिबिम्बानाम् प्रतिषेधक्रियाम् प्रति । अशक्तो जडभावेन न तु राम भवादृशः
nanu katham āgacchantaṃ saṅkalpaṃ tyajāmīty | atrāha maṇir hi pratibimbānām pratiṣedhakriyām prati / aśakto jaḍabhāvena na tu rāma bhavādṛśaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.