Library·Mahāparinirvāṇasūtra·16·16.12
अथ मारस्य पापीयस एतद् अभवत् ॥ परिनिर्वास्य्(अते) श्रमणो गौतम इति विदित्वा हृष्टस् तुष्ट उदग्रः प्रीतिसौमनस्यजातस् तत्रैवान्तर्हितः ॥
atha mārasya pāpīyasa etad abhavat || parinirvāsy(ate) śramaṇo gautama iti viditvā hṛṣṭas tuṣṭa udagraḥ prītisaumanasyajātas tatraivāntarhitaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/16.12
Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 16.12, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/16.12), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….
GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.