Library·Mahāparinirvāṇasūtra·32·32.42

Mahāparinirvāṇasūtra 32.42

MahaT 32.42

उपासिकापरिषदे धर्मं देश(यति) सत्कृत्य देशयति नास्(अत्कृत्य देशयति तत उपासकसंघादेर् ए)वं भवति ॥ अहो बतायुष्मान् आनन्दो धर्मम् एव भाषेत न तूष्णीं स्यात् ॥ अतृप्तैव भवत्य् उपासिकापरिषद् आनन्दस्य भिक्षोर् धर्म(श्रवणेन ॥) पुनर् आनन्दो भिक्षु(स्) त्(ऊष्णीं भ)वति ॥

upāsikāpariṣade dharmaṃ deśa(yati) satkṛtya deśayati nās(atkṛtya deśayati tata upāsakasaṃghāder e)vaṃ bhavati || aho batāyuṣmān ānando dharmam eva bhāṣeta na tūṣṇīṃ syāt || atṛptaiva bhavaty upāsikāpariṣad ānandasya bhikṣor dharma(śravaṇena ||) punar ānando bhikṣu(s) t(ūṣṇīṃ bha)vati ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/32.42

Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 32.42, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/32.42), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text