Library·Mahāparinirvāṇasūtra·40·40.21

Mahāparinirvāṇasūtra 40.21

MahaT 40.21

अल्(अम् आनन्द) मा सुभद्(र्)अं परिव्(राजकं वारय प्रवि)शतु पृच्छतु यद् यद् एवाकाङ्क्षते ॥ तत् कस्माद् धेतोः ॥ अयं (मे पश्चि)मो ऽन्यती(र्)थिक्(अ)प्(अरिव्राजकैः सार्धम् अ)न्तराकथ्(आ)समु(दाहारः ॥ अयं च म्)ए पश्चिमो भव्(इष्यति साक्षाच्छ्रा)वकाणाम् एहिभिक्षुकप्रव्र्(अजितानां यद् उत सुभद्रः परिव्राजकः ॥)

al(am ānanda) mā subhad(r)aṃ pariv(rājakaṃ vāraya pravi)śatu pṛcchatu yad yad evākāṅkṣate || tat kasmād dhetoḥ || ayaṃ (me paści)mo 'nyatī(r)thik(a)p(arivrājakaiḥ sārdham a)ntarākath(ā)samu(dāhāraḥ || ayaṃ ca m)e paścimo bhav(iṣyati sākṣācchrā)vakāṇām ehibhikṣukapravr(ajitānāṃ yad uta subhadraḥ parivrājakaḥ ||)

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/40.21

Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 40.21, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/40.21), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text