अथ भगव्(आन् सञ्ज्ञावेदयितनिरोधाद् व्युत्थाय नैवसञ्ज्ञानासञ्ज्ञायतनं समापन्नः ॥ नैव)स(ञ्)ज्ञान्(असञ्ज्)ञ्(आयतनाद् व्युत्थायाकिञ्चन्यायतनं समापन्नः ॥ आकिञ्चन्यायतनाड् व्युत्थाय विज्ञानानन्त्यायतनं समापन्नः ॥ विज्ञानानन्त्य्)आयतनाद् व्युत्थ्(आयाकाशानन्त्यायतनं समापन्नः ॥ आकाशानन्त्यायतनाद् व्युत्थाय चतुर्थं ध्यानं समापन्नः ॥ चतुर्थाद् ध्यानाद् व्युत्थाय तृतीयं ध्या)नं समा(पन्नः ॥ तृतीयाद् ध्यानाद् व्युत्थाय द्वितीयं ध्यानं समापन्नः ॥ द्वितीयाद् ध्यानाद् व्युत्थाय प्रथमं ध्यानं समापन्नः ॥ प्रथमाद् ध्यानाद् व्युत्थाय द्वितीयं ध्यानं समापन्नः ॥) (द्)व्(इ)त्(ई)या(द्) ध्य्(आ)न्(आद् व्युत्थाय तृतीयं ध्यानं समापन्नः ॥ तृतीयाद् ध्यानाद् व्युत्थाय चतुर्थं ध्यानं समापन्नः ॥ चतुर्थं ध्यानं समाप्य चक्षुष्मान् आनिञ्ज्यं शान्तिं) समापन्नो बुद्(ध्)ओ( भगवान् परिनिर्वृतः
atha bhagav(ān sañjñāvedayitanirodhād vyutthāya naivasañjñānāsañjñāyatanaṃ samāpannaḥ || naiva)sa(ñ)jñān(asañj)ñ(āyatanād vyutthāyākiñcanyāyatanaṃ samāpannaḥ || ākiñcanyāyatanāḍ vyutthāya vijñānānantyāyatanaṃ samāpannaḥ || vijñānānanty)āyatanād vyutth(āyākāśānantyāyatanaṃ samāpannaḥ || ākāśānantyāyatanād vyutthāya caturthaṃ dhyānaṃ samāpannaḥ || caturthād dhyānād vyutthāya tṛtīyaṃ dhyā)naṃ samā(pannaḥ || tṛtīyād dhyānād vyutthāya dvitīyaṃ dhyānaṃ samāpannaḥ || dvitīyād dhyānād vyutthāya prathamaṃ dhyānaṃ samāpannaḥ || prathamād dhyānād vyutthāya dvitīyaṃ dhyānaṃ samāpannaḥ ||) (d)v(i)t(ī)yā(d) dhy(ā)n(ād vyutthāya tṛtīyaṃ dhyānaṃ samāpannaḥ || tṛtīyād dhyānād vyutthāya caturthaṃ dhyānaṃ samāpannaḥ || caturthaṃ dhyānaṃ samāpya cakṣuṣmān āniñjyaṃ śāntiṃ) samāpanno bud(dh)o( bhagavān parinirvṛtaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.