Library·Mahāparinirvāṇasūtra·48·48.10

Mahāparinirvāṇasūtra 48.10

MahaT 48.10

मुक्ताः स्मस् ततः कौकृतिकान् महल्लात् ॥ य एवम् आह ॥ इदं वो भिक्षवः करणीयम् इदम् अकरणीयम् ॥ इदानीं वयं यद् एषि(ष्यामस् तत् क)र्(इ)ष्याम(ः) ॥ यन् नैषिष्यामस् तन् न करिष्यामः ॥

muktāḥ smas tataḥ kaukṛtikān mahallāt || ya evam āha || idaṃ vo bhikṣavaḥ karaṇīyam idam akaraṇīyam || idānīṃ vayaṃ yad eṣi(ṣyāmas tat ka)r(i)ṣyāma(ḥ) || yan naiṣiṣyāmas tan na kariṣyāmaḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/48.10

Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 48.10, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/48.10), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text