Library·Mahāparinirvāṇasūtra·48·48.12

Mahāparinirvāṇasūtra 48.12

MahaT 48.12

तत्रैकत्या भिक्षवः पृथिव्याम् आ(व)र्त्(अ)न्ते परिवर्तन्ते ॥ एकत्या ब्(आ)हून् प्रगृह्य प्रक्रोशन्ति ॥ एवम् चाह्(उ)ः ॥ अतिक्षिप्रं भगवान् (परिनि)र्व्(ऋतः ॥ अतिक्षिप्रं) सुगतः परिनिर्वृतः ॥ अतिक्षिप्(र्)अं चक्(षु)र् लोकस्(य्)आ(न्तर्हितः ॥)

tatraikatyā bhikṣavaḥ pṛthivyām ā(va)rt(a)nte parivartante || ekatyā b(ā)hūn pragṛhya prakrośanti || evam cāh(u)ḥ || atikṣipraṃ bhagavān (parini)rv(ṛtaḥ || atikṣipraṃ) sugataḥ parinirvṛtaḥ || atikṣip(r)aṃ cak(ṣu)r lokas(y)ā(ntarhitaḥ ||)

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/48.12

Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 48.12, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/48.12), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text