Library·Mahāparinirvāṇasūtra·49·49.26

Mahāparinirvāṇasūtra 49.26

MahaT 49.26

अथ कौशिना(ग)रा मल्लास् तान्य् अस्थीनि सौवर्णे कुं(भे) प्रक्षिप्य सौवर्ण्यां शिविकायाम् आरोप्य गन्धै(र्) म्(आ)ल्य्(ऐ)ः (प्)उष्(प्)ऐर् ध्(ऊ)पैर् वाद्यैः सत्कुर्वन्तो (गुरुकुर्वन्तो मानयन्तो पूजयन्तो नगरं प्रवेश्य त)स्म्(इ)न् (अ)ग्रागा(र्)ए (महाम)ण्डल उपनिक्(ष्)इप्(य गन्ध्)ऐ(र् माल्यैः पुष्पैर् धूपैर् वाद्यैः सत्कुर्वन्ति गुरुकुर्वन्ति मानयन्ति पूजयन्ति ॥)

atha kauśinā(ga)rā mallās tāny asthīni sauvarṇe kuṃ(bhe) prakṣipya sauvarṇyāṃ śivikāyām āropya gandhai(r) m(ā)ly(ai)ḥ (p)uṣ(p)air dh(ū)pair vādyaiḥ satkurvanto (gurukurvanto mānayanto pūjayanto nagaraṃ praveśya ta)sm(i)n (a)grāgā(r)e (mahāma)ṇḍala upanik(ṣ)ip(ya gandh)ai(r mālyaiḥ puṣpair dhūpair vādyaiḥ satkurvanti gurukurvanti mānayanti pūjayanti ||)

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/MahaT/49.26

Cite as: Mahāparinirvāṇasūtra 49.26, in HREEM (hreem.cc/library/MahaT/49.26), after GRETIL, Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen….

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_mahAparinirvANasUtra.xml — Ernst Waldschmidt, Das Mahaparinirvanasutra, Teil 1_3, Berlin 1950_1951 (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst [bis Jahrgang 1949: Phil.-Hist. Kl.] 1949.1, 1950.2,3).

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text