Library·Manava-Grhyasutra·1·1.10·1.10.15

Manava-Grhyasutra 1.10.15

ManGS 1.10.15

नामधेये प्रोक्ते देवस्य त्वा सवितुः प्रसवे ऽश्विनोर्बाहुभ्यां पूष्णो हस्ताभ्यां हस्तं गृह्णाभ्यसाविति हस्तं गृह्णन्नाम गृह्णाति । प्राङ्मुख्याः प्रात्याङ्मुक ऊर्ध्वस्तिष्टन्नासीनाया दक्षिण मुत्तानं दक्षिणेन नीचारिक्त मरिक्तेन- यथेन्द्रोहस्तमग्रहीत् सविता वरुणो भगः । गृह्णामि ते सौ भगत्वाय हस्तं मया पत्या जरदृष्टिर्यथा सत् ॥ भगो अर्यमा सविता पुरन्धिर् मह्यं त्वादुर्गार्हपत्याय दोवाः । याग्रे वाक् समवदत पुरा देवासुरेभ्यः । तामद्य गाथां गास्यामो या स्त्रीणामुत्तमं मनः । सरस्वति प्रेदमव सुभगे वाजिनीवति यां त्वा विश्वस्य भूतस्य भव्यस्य प्रागायाम्यस्याग्रतः । अमोह मस्मि सा त्वं सा त्वमस्याप्यमोहम् ॥ द्यौ रहं पृथिवि त्वमृक् त्वमसि सामाहम् ॥ रेतोह मस्मि रेतो धत्तम् ॥ ता एव विवाहावहै पुंसे पुत्राय कर्त्तवै । श्रीये पुत्राय वेधवै ॥ रायस्योषया सुप्रजास्त्वाय सुवीर्याय ॥ इति

nāmadheye prokte devasya tvā savituḥ prasave 'śvinorbāhubhyāṃ pūṣṇo hastābhyāṃ hastaṃ gṛhṇābhyasāviti hastaṃ gṛhṇannāma gṛhṇāti / prāṅmukhyāḥ prātyāṅmuka ūrdhvastiṣṭannāsīnāyā dakṣiṇa muttānaṃ dakṣiṇena nīcārikta mariktena- yathendrohastamagrahīt savitā varuṇo bhagaḥ / gṛhṇāmi te sau bhagatvāya hastaṃ mayā patyā jaradṛṣṭiryathā sat // bhago aryamā savitā purandhir mahyaṃ tvādurgārhapatyāya dovāḥ / yāgre vāk samavadata purā devāsurebhyaḥ / tāmadya gāthāṃ gāsyāmo yā strīṇāmuttamaṃ manaḥ / sarasvati predamava subhage vājinīvati yāṃ tvā viśvasya bhūtasya bhavyasya prāgāyāmyasyāgrataḥ / amoha masmi sā tvaṃ sā tvamasyāpyamoham // dyau rahaṃ pṛthivi tvamṛk tvamasi sāmāham // retoha masmi reto dhattam // tā eva vivāhāvahai puṃse putrāya karttavai / śrīye putrāya vedhavai // rāyasyoṣayā suprajāstvāya suvīryāya // iti

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/ManGS/1.10.15

Cite as: Manava-Grhyasutra 1.10.15, in HREEM (hreem.cc/library/ManGS/1.10.15), after GRETIL, Manava-Grhyasutra (=Maitrayaniyamanava-Grhyasutra) Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/2_grhya/manavgsu.htm — Manava-Grhyasutra (=Maitrayaniyamanava-Grhyasutra) Based on the ed. by Ramakrishna Harshaji Sastri: Mānavagṛhyasūtra of the Mitrāyaṇīya Śākhā, Baroda : Central Library 1926 (Gaekwad's Oriental Series, 35) Input by members of the Sansknet project STRUCTURE OF R

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text