MandUpK 2.34
कुतश्चाद्वयता शिवा? नानाभूतं । पृथक्त्वमन्यस्यान्यस्माद्यत्र दृष्टं तत्राशिवं भवेत् । नात्मभावेन नानेदं न स्वेनापि कथञ्चन । न पृथङ् नापृथक् किञ्चिद् इति तत्त्वविदो विदुः
kutaścādvayatā śivā? nānābhūtaṃ / pṛthaktvamanyasyānyasmādyatra dṛṣṭaṃ tatrāśivaṃ bhavet / nātmabhāvena nānedaṃ na svenāpi kathañcana / na pṛthaṅ nāpṛthak kiñcid iti tattvavido viduḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.