भगवन् सर्ववर्णानां यथावद् अनुपूर्वशः । अन्तरप्रभवानां च धर्मान् नो वक्तुम् अर्हसि) ॥
bhagavan sarvavarṇānāṃ yathāvad anupūrvaśaḥ | antaraprabhavānāṃ ca dharmān no vaktum arhasi) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
'Deign, divine one, to declare to us precisely and in due order the sacred laws of each of the (four chief) castes (varna) and of the intermediate ones.
Translated by Georg Bühler