Library·Manu-Smrti·1·1.28
यं तु कर्मणि यस्मिन् स न्ययुङ्क्त) प्रथमं प्रभुः । स तद् एव स्वयं भेजे) सृज्यमानः) पुनः पुनः ॥
yaṃ tu karmaṇi yasmin sa nyayuṅkta) prathamaṃ prabhuḥ | sa tad eva svayaṃ bheje) sṛjyamānaḥ) punaḥ punaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But to whatever course of action the Lord at first appointed each (kind of beings), that alone it has spontaneously adopted in each succeeding creation.
Translated by Georg Bühler
Permanent address: hreem.cc/library/Manu/1.28
Cite as: Manu-Smrti 1.28, in HREEM (hreem.cc/library/Manu/1.28), after GRETIL, Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992,….
GRETIL 6_sastra/4_dharma/smrti/manu1__u.htm — Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992, March-April 1996) K: Manusmrti with the Sanskrit Commentary Manvartha-Muktavali of Kulluka Bhatta, ed. J.L.Shastri 1983. (Compared with the edition of Kashi Skt Se
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: Georg Bühler, SBE XXV (1886), public domain (chapters aligned by verse number after count and evidence checks; scan text where noted).