Manu 1.85
अन्ये कृतयुगे धर्मास् त्रेतायां द्वापरे ऽअपरे । [म्परे ] अन्ये कलियुगे न्क़्णां युगह्रासानुरूपतः ॥
anye kṛtayuge dharmās tretāyāṃ dvāpare 'apare | [M.pare ] anye kaliyuge nqṇāṃ yugahrāsānurūpataḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
One set of duties (is prescribed) for men in the Krita age, different ones in the Treta and in the Dvapara, and (again) another (set) in the Kali, in a proportion as (those) ages decrease in length.
Translated by Georg Bühler