Library·Manu-Smrti·1·1.87

Manu-Smrti 1.87

Manu 1.87

सर्वस्य-अस्य तु सर्गस्य गुप्तिअर्थं स महाद्युतिः । मुखबाहुऊरुपज्जानां पृथक्कर्माण्य् अकल्पयत्) ॥

sarvasya-asya tu sargasya gupti.arthaṃ sa mahā.dyutiḥ | mukha.bāhu.ūru.pajjānāṃ pṛthakkarmāṇy akalpayat) ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

But in order to protect this universe He, the most resplendent one, assigned separate (duties and) occupations to those who sprang from his mouth, arms, thighs, and feet.

Translated by Georg Bühler

Permanent address: hreem.cc/library/Manu/1.87

Cite as: Manu-Smrti 1.87, in HREEM (hreem.cc/library/Manu/1.87), after GRETIL, Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992,….

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/4_dharma/smrti/manu1__u.htm — Manusmrti Typed, analyzed and proofread by M.YANO and Y.IKARI (May-June 1991, January-April1992, March-April 1996) K: Manusmrti with the Sanskrit Commentary Manvartha-Muktavali of Kulluka Bhatta, ed. J.L.Shastri 1983. (Compared with the edition of Kashi Skt Se

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: Georg Bühler, SBE XXV (1886), public domain (chapters aligned by verse number after count and evidence checks; scan text where noted).

More about this text