व्रात्यात् तु जायते) विप्रात् पापआत्मा भूर्जकण्टकः। [म्भृज्जकण्टकः ] आवन्त्यवाटधानौ च पुष्पधः शैख एव च ॥
vrātyāt tu jāyate) viprāt pāpa.ātmā bhūrjakaṇṭakaḥ| [M.bhṛjjakaṇṭakaḥ ] āvantya.vāṭadhānau ca puṣpadhaḥ śaikha eva ca ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But from a Vratya (of the) Brāhmaṇa (caste) spring the wicked Bhriggakantaka, the Avantya, the Va^adhana, the Pushpadha, and the Śaikha.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.