अजीवंस्) तु यथाउक्तेन ब्राह्मणः स्वेन कर्मणा । जीवेत्) क्षत्रियधर्मेण स ह्य् अस्य प्रत्य् अनन्तरः ॥
a.jīvaṃs) tu yathā.uktena brāhmaṇaḥ svena karmaṇā | jīvet) kṣatriyadharmeṇa sa hy asya praty anantaraḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But a Brāhmaṇa, unable to subsist by his peculiar occupations just mentioned, may live according to the law applicable to Kshatriyas; for the latter is next to him in rank.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.