इदं तु वृत्तिवैकल्यात् त्यजतो) धर्मनैपुणं । विश्पण्यम् उद्धृतौद्धारं विक्रेयं) वित्तवर्धनम् ॥
idaṃ tu vṛttivaikalyāt tyajato) dharmanaipuṇaṃ | viś.paṇyam uddhṛta.uddhāraṃ vikreyaṃ) vittavardhanam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But he who, through a want of means of subsistence, gives up the strictness with respect to his duties, may sell, in order to increase his wealth, the commodities sold by Vaisyas, making (however) the (following) exceptions.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.