प्रत्यक्षं च-अनुमानं च शास्त्रं च विविधाआगमम् । त्रयं सुविदितं कार्यं धर्मशुद्धिम् अभीप्सता ॥
pratyakṣaṃ ca-anumānaṃ ca śāstraṃ ca vividhā.āgamam | trayaṃ suviditaṃ kāryaṃ dharmaśuddhim abhīpsatā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The three (kinds of evidence), perception, inference, and the (sacred) Institutes which comprise the tradition (of) many (schools), must be fully understood by him who desires perfect correctness with respect to the sacred law.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.