यं वदन्ति) तमोभूता मूर्खा धर्मम् अतद्विदः । तत्पापं शतधा भूत्वा) तद्वक्त्क़्न् अनुगच्छति) ॥
yaṃ vadanti) tamobhūtā mūrkhā dharmam atadvidaḥ | tatpāpaṃ śatadhā bhūtvā) tadvaktqn anugacchati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The sin of him whom dunces, incarnations of Darkness, and unacquainted with the law, instruct (in his duty), falls, increased a hundredfold, on those who propound it.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.