Manu 12.19
तौ धर्मं पश्यतस्) तस्य पापं च-अतन्द्रितौ सह । याभ्यां प्राप्नोति) संपृक्तः प्रेत्य-इह च सुखअसुखम् ॥
tau dharmaṃ paśyatas) tasya pāpaṃ ca-atandritau saha | yābhyāṃ prāpnoti) saṃpṛktaḥ pretya-iha ca sukha.asukham ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Those two together examine without tiring the merit and the guilt of that (individual soul), united with which it obtains bliss or misery both in this world and the next.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.