सत्त्वं रजस् तमस्-च-एव त्रीन् विद्याद्) आत्मनो गुणान् । यैर् व्याप्य)-इमान् स्थितो भावान् महान् सर्वान् अशेषतः ॥
sattvaṃ rajas tamas-ca-eva trīn vidyād) ātmano guṇān | yair vyāpya)-imān sthito bhāvān mahān sarvān aśeṣataḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Know Goodness (sattva), Activity (ra^as), and Darkness (tamas) to be the three qualities of thei
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.