कृमिकीटपतङ्गानां विष्भुजां च-एव पक्षिणाम् । हिंस्राणां च-एव सत्त्वानां सुरापो ब्राह्मणो व्रजेत्) ॥
kṛmi.kīṭa.pataṅgānāṃ viṣ.bhujāṃ ca-eva pakṣiṇām | hiṃsrāṇāṃ ca-eva sattvānāṃ surāpo brāhmaṇo vrajet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A Brāhmaṇa who drinks (the spirituous liquor called) Sura shall enter (the bodies) of small and large insects, of moths, of birds, feeding on ordure, and of destructive beasts.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.