Manu 12.91
सर्वभूतेषु च-आत्मानं सर्वभूतानि च-आत्मनि । समं पश्यन्न्) आत्मयाजी स्वाराज्यम् अधिगच्छति) ॥
sarvabhūteṣu ca-ātmānaṃ sarvabhūtāni ca-ātmani | samaṃ paśyann) ātmayājī svārājyam adhigacchati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who sacrifices to the Self (alone), equally recognising the Self in all created beings and all created beings in the Self, becomes (independent like) an autocrat and self-luminous. taught in the Veda,' and takes it to mean ' sacrifices like the Gyotish/oma and the worship of images.'
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.