शरीरं च-एव वाचं च बुद्धीन्द्रियमनांसि च । नियम्य) प्राञ्जलिस् तिष्ठेद्) वीक्षमाणो) गुरोर् मुखम् ॥
śarīraṃ ca-eva vācaṃ ca buddhīndriya.manāṃsi ca | niyamya) prāñjalis tiṣṭhed) vīkṣamāṇo) guror mukham ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Controlling his body, his speech, his organs (of sense), and his mind, let him stand with joined hands, looking at the face of his teacher.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.