Manu 2.235
यावत् त्रयस् ते जीवेयुस्) तावत्- न-अन्यं समाचरेत्) । तेष्व् एव नित्यं शुश्रूषां कुर्यात्) प्रियहिते रतः ॥
yāvat trayas te jīveyus) tāvat- na-anyaṃ samācaret) | teṣv eva nityaṃ śuśrūṣāṃ kuryāt) priyahite rataḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
As long as those three live, so long let him not (independently) perform any other (meritorious acts); let him always serve them, rejoicing (to do what is) agreeable and beneficial (to them).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.