न पूर्वं गुरवे किं चिद् उपकुर्वीत) धर्मवित् । स्नास्यंस्) तु गुरुणा-आज्ञप्तः) शक्त्या गुरुअर्थम् आहरेत्) ॥
na pūrvaṃ gurave kiṃ cid upakurvīta) dharmavit | snāsyaṃs) tu guruṇā-ājñaptaḥ) śaktyā guru.artham āharet) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who knows the sacred law must hot present any gift to his teacher before (the Samavartana); but when, with the permission of his teacher, he is about to take the (final) bath, let him procure
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.