गार्भैर् होमैर् जातकर्मचौडमौञ्जीनिबन्धनैः । बैजिकं गार्भिकं च-एनो द्विजानाम् अपमृज्यते ॥
gārbhair homair jātakarma.cauḍa.mauñjī.nibandhanaiḥ | baijikaṃ gārbhikaṃ ca-eno dvijānām apamṛjyate ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
By burnt oblations during (the mother's) pregnancy, by the (Satakarman (the ceremony after birth), the Aauafa (tonsure), and the Mau/^ibandhana (the tying of the sacred girdle of Mu^a grass) is the taint, derived from both parents, removed from twice-born men.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.