एकादशं मनो ज्ञेयं स्वगुणेन-उभयआत्मकम् । यस्मिन् जिते जिताव् एतौ भवतः) पञ्चकौ गणौ ॥
ekādaśaṃ mano jñeyaṃ svaguṇena-ubhaya.ātmakam | yasmin jite jitāv etau bhavataḥ) pañcakau gaṇau ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Know that the internal organ (manas) is the eleventh, which by its quality belongs to both (sets); when that has been subdued, both those sets of five have been conquered.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.