Manu 2.93
इन्द्रियाणां प्रसङ्गेन दोषम् ऋच्छत्य्) असंशयम् । संनियम्य) तु तान्य् एव ततः सिद्धिं निगच्छति) ॥
indriyāṇāṃ prasaṅgena doṣam ṛcchaty) a.saṃśayam | saṃniyamya) tu tāny eva tataḥ siddhiṃ nigacchati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Through the attachment of his organs (to sensual pleasure) a man doubtlessly will incur guilt; but if he keep them under complete control, he will obtain success (in gaining all his aims).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.