राजा च श्रोत्रियश् च-एव यज्ञकर्मण्य् उपस्थितौ । [मुपस्थिते ] मधुपर्केण संपूज्यौ) न त्व् अयज्ञ इति स्थितिः ॥
rājā ca śrotriyaś ca-eva yajñakarmaṇy upasthitau | [M.upasthite ] madhuparkeṇa saṃpūjyau) na tv ayajña iti sthitiḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A king and a vSrotriya, who come on the performance of a sacrifice, must be honoured with the honey-mixture, but not if no sacrifice is being performed; that is a settled rule.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.