Manu 3.241
घ्राणेन सूकरो हन्ति) पक्षवातेन कुक्कुटः । [म्शूकरो ] श्वा तु दृष्टिनिपातेन स्पर्शेण-अवरवर्णजः ॥
ghrāṇena sūkaro hanti) pakṣavātena kukkuṭaḥ | [M.śūkaro ] śvā tu dṛṣṭinipātena sparśeṇa-avaravarṇajaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A boar makes (the rite) useless by inhaling the smell (of the offerings), a cock by the air of his wings, a dog by throwing his eye (on them), a lowcaste man by touching (them).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.