यत्र नार्यस् तु पूज्यन्ते) रमन्ते) तत्र देवताः । यत्र-एतास् तु न पूज्यन्ते) सर्वास् तत्र-अफलाः क्रियाः ॥
yatra nāryas tu pūjyante) ramante) tatra devatāḥ | yatra-etās tu na pūjyante) sarvās tatra-a.phalāḥ kriyāḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Where women are honoured, there the gods are pleased; but where they are not honoured, no sacred rite yields rewards.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.