Manu 4.1
चतुर्थम् आयुषो भागम् उषित्वा)-आद्यं गुरौ द्विजाः । द्वितीयम् आयुषो भागं कृतदारो गृहे वसेत्) ॥
caturtham āyuṣo bhāgam uṣitvā)-ādyaṃ gurau dvijāḥ | dvitīyam āyuṣo bhāgaṃ kṛta.dāro gṛhe vaset) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Having dwelt with a teacher during the fourth part of (a man's) life, a Brāhmaṇa shall live during the second quarter (of his existence) in his house, after he has wedded a wife. *•. A Brāhmaṇa must seek a means of subsistence which either causes no, or at least little pain (to others), and live (by that) except in times of distress.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.